La corte de inmigración de San Francisco cerró a principios de mayo tras una reducción drástica de jueces. Más de 117.000 expedientes fueron transferidos al tribunal de Concord, California, que ya enfrentaba una alta carga administrativa.
La corte de inmigración de San Francisco, en California, cerró definitivamente a principios de mayo, según informó Associated Press. El tribunal, que al inicio del mandato del presidente Donald Trump contaba con 21 jueces, quedó con solo dos al 1 de mayo. El cierre se aceleró por renuncias, jubilaciones y despidos de la mayoría de los magistrados.
Como consecuencia, más de 117.000 expedientes fueron transferidos al tribunal de Concord, ubicado a 48 kilómetros (30 millas) de San Francisco. Concord ya tenía 60.000 casos antes del traslado y redujo su cuerpo judicial de 11 a 5 jueces a principios de 2025.
El cierre forma parte de una reestructuración del sistema judicial migratorio estadounidense. La administración Trump despidió a casi 100 jueces considerados “demasiado liberales”. San Francisco tenía una tasa de otorgamiento de alivio legal del 75%, frente al 43% nacional.
Jeremiah Johnson, juez de inmigración en San Francisco hasta su despido en noviembre, declaró a AP: “El panorama jurídico era muy dinámico, así que creo que si uno busca un tribunal específico, debería fijarse en lo que representa San Francisco”.
El traslado a Concord genera demoras en las audiencias y complicaciones de transporte para los solicitantes y sus abogados. Algunos letrados reportaron cancelaciones de último minuto y cambios constantes de jueces asignados. Judah Lakin, abogado de inmigración con sede en Oakland, afirmó: “El terreno está en constante movimiento bajo nuestros pies, ya sea por el despido de jueces y la cancelación de audiencias, por el arresto de nuestros clientes o por la denegación de solicitudes que antes eran habituales y rutinarias”.
Los retrasos también afectan la documentación legal de los inmigrantes, como los permisos de trabajo, que pueden caducar antes de las audiencias. Dana Leigh Marks, exjueza de inmigración de San Francisco jubilada en 2021, sostuvo: “Todo forma parte de las diversas maneras, tanto grandes como pequeñas, en que la administración Trump está tratando de expulsar a los no ciudadanos de EE.UU.”.