El director italiano Salvatore Caputo dirigirá al Coro Polifónico Nacional en la Misa de Réquiem de Giuseppe Verdi, en un concierto con entrada libre y gratuita que se realizará el sábado 1 de agosto a las 20 en el Auditorio Nacional del Palacio Libertad.
El maestro italiano Salvatore Caputo dirigirá en calidad de invitado al Coro Polifónico Nacional (CPN) en la interpretación de la Misa de Réquiem de Giuseppe Verdi. El concierto tendrá lugar el sábado 1 de agosto a las 20 en el Auditorio Nacional del Palacio Libertad (Sarmiento 151, Ciudad de Buenos Aires). La entrada será libre y gratuita.
La versión que se presentará corresponde a un arreglo de Michael Betzner-Brandt, que reemplaza la parte orquestal por un ensamble instrumental. El CPN estará acompañado por los solistas Mónica Ferracani (soprano), María Luisa Merino Ronda (contralto), Sebastián Russo (tenor) y Mario de Salvo (bajo).
Caputo, actual director del coro de la Ópera de Burdeos, fue director del Coro Estable del Teatro Colón entre 2004 y 2009. En diálogo con LA NACION, explicó que el arreglo elegido «pone al coro en primera línea sin la protección de la orquesta» y destacó que el CPN «tiene experiencia y voces excelentes con gente que también ha cantado ópera».
El director se refirió al origen de la obra: «Verdi, golpeado por la muerte de Manzoni, se plantea sus dudas: ¿Con qué dios nos vamos a encontrar si no tuvo piedad por el hombre que construyó nuestra literatura?» y agregó que «la pregunta sin respuesta» es el motor de la composición. Sobre el final de la obra, señaló: «Queda un acorde vacío que baja hacia la voz grave como un suspiro, un pequeño aliento final».
Caputo también explicó las diferencias entre el Verdi sacro y el lírico: «En la capacidad de desarrollar todos los colores posibles e imaginables con una paleta de matices que no tienen lugar en la ópera». Además, sostuvo que «en toda la música sacra que compuso al final de su carrera quiso demostrarle al mundo entero que nosotros —Italia— somos hijos de Palestrina».
El director afirmó que la obra contiene un «plano oculto y críptico» y puso como ejemplo un pasaje de la segunda parte: «Hay tres compases en los que Verdi hace pasar los acordes del continuo a la voz femenina. Ese pasaje nos revela algo que nos dice que el amor de Dios es femenino».
El concierto forma parte de la programación del Palacio Libertad y cuenta con la participación del ensamble instrumental. El repertorio corresponde a la Misa de Réquiem compuesta por Verdi en memoria del poeta Alessandro Manzoni.