La Administración del Seguro Social envió cartas que anuncian la suspensión de pagos de jubilación a un grupo de salvadoreños con Estatus de Protección Temporal (TPS), informó la Asociación de Salvadoreños en Los Ángeles (ASOSAL). El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) confirmó que los beneficiarios conservan su protección y autorización laboral.
La Administración del Seguro Social (SSA, por sus siglas en inglés) envió cartas que anuncian la suspensión de los pagos de jubilación a un grupo de salvadoreños con Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), según reportaron los afectados y documentó la Asociación de Salvadoreños en Los Ángeles (ASOSAL).
Los avisos habrían llegado después del 9 de septiembre de 2026, fecha en que vencía la última extensión anunciada del programa. Hasta el momento, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) no emitió una nueva determinación, pero confirmó que los beneficiarios conservan su protección y su autorización laboral.
De acuerdo con los reportes, algunas cartas exigen a los jubilados devolver en 30 días el pago correspondiente a septiembre, mientras que el pago de octubre permanece suspendido. Una de las misivas afirma que los jubilados ya no cuentan con “las condiciones migratorias apropiadas”.
El 13 de octubre de 2026, Univision difundió el caso de un salvadoreño de 69 años que recibió una carta de cancelación de su jubilación, lo que dejó a su familia en una crisis económica precaria.
Requisitos legales para el pago de jubilaciones
La sección 202(y) de la Ley del Seguro Social establece que no se pueden pagar prestaciones mensuales a extranjeros durante los períodos en que no estén legalmente presentes en Estados Unidos. El manual de operaciones de la SSA precisa que no se pagan beneficios mensuales a un extranjero en el país durante ningún mes completo en que no tenga presencia legal.
Representantes comunitarios señalaron una diferencia entre ese criterio y la información migratoria oficial, y solicitaron que se aclare cómo se determina la elegibilidad de quienes tienen TPS.
Extensión automática del TPS
La sección 244 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés) prevé una posible extensión automática de seis meses si no hay una decisión publicada con al menos 60 días de anticipación al vencimiento. En este caso, el mecanismo apuntaría al 9 de marzo de 2027, una fecha proyectada que no equivale a una confirmación definitiva.
Contar con TPS no resuelve de forma automática los trámites ante otros organismos federales.
Puntos clave
- La medida aplica a salvadoreños con TPS que reciben una jubilación del Seguro Social.
- Según el DHS, la protección y la autorización laboral siguen vigentes hasta nuevo aviso.
- Las prestaciones del Seguro Social tienen requisitos propios y las cartas citan la falta de presencia legal.
- El 9 de marzo de 2027 es una fecha proyectada, no confirmada.